kamu membangun ikatan dan persahabatan dengan semua orang untuk mewujudkan semua impian dan tujuan aku dan bisa memberikan itu ke semua orang. >> Gila, gol dari J Stones! >> Ini benar-benar spesial. DAN CITY MEMBUAT SEJARAH. >> Segalanya pasti berakhir dan aku pengen ini terus selamanya, tapi aku tahu itu gak mungkin. >> Sudah dibersihin jalurnya. Luar biasa. >> Emang berat, tapi di saat yang sama, aku bisa ngelihat kembali 10 tahun ini dan aku sangat…
Bangga dengan apa yang sudah aku capai dan apa yang sudah aku lakukan di sini serta kenangan yang aku dapatkan. Apa lagi yang bisa aku bilang selain terima kasih dan aku akan menyimpan momen-momen ini selamanya. Waktu kamu gabung dari Everton, kamu masih relatif muda. Kamu belum banyak main di level atas karena kamu naiknya sangat cepat. Barnsley lalu Everton. Apa ekspektasimu waktu kamu gabung? Kamu tahu kan, kalau lihat dirimu waktu itu sebagai sosok yang jauh lebih muda, apa yang ada di pikiranmu?
Pikiran saya? Saya cuma excited banget sejak tahu kalau manajer mau saya, klub juga mau saya, langsung deh beres dan saya pengen datang, sukses, jadi pemain yang lebih baik, jadi pemenang. Impian saya selalu menang Premier League. Dan saya bener-bener sayang Carabao Cup karena itu trofi pertama saya yang saya angkat, tapi terus ya menang terus, menang Premier League dan ngelakuin itu berkali-kali, menang banyak hal lainnya, dan semuanya.
Yang lain datang barengan dengan cinta itu, aku nggak tahu gimana ngejelasinnya, tapi ya, cinta yang aku punya buat tempat ini dan semua orang di sini, serta betapa bahagianya aku di sini. Dan ya, aku pernah bilang sebelumnya, tapi ini rumahku dan rumah selalu jadi tempat terbaik, kan?
>> Ceritain sedikit dong tentang adaptasi di City, soalnya aku tahu buat banyak pemain yang kerja sama Pep, ini perubahan besar buat mereka. Dan iya, tuntutan taktis dan juga tuntutan intelektual yang lebih tinggi.
dan melebihi apa yang pernah kamu alami sebelumnya. Gimana sih menurut kamu proses itu di tahun-tahun awal? >> Susah. Menurutku, segala sesuatu yang punya tuntutan tinggi pasti sulit dalam beberapa aspek, tapi aku waktu itu sangat terbuka dan mau belajar, coba pahami semua hal itu. Pas aku lihat kembali waktu pertama datang, aku bukan pemain yang biasa, kamu tahu lah, kayak center half yang umum. Mungkin aku lebih cocok untuk gaya sepak bola sekarang, tapi 10 tahun lalu, dan Pep juga lihat itu.
Semua orang mendukung gue dan gue merasa itu cara yang benar buat main sepak bola. Gue besar di tim yunior yang ngefans banget sama gaya main Barcelona, cara Pep main, dan kita coba terapkan itu sejak gue usia 16 tahun. Jadi ya, itu udah kayak satu-satunya cara yang gue tahu buat main. Satu hal yang gue bener-bener suka adalah bagaimana semua orang di klub, semua di stadion, semua fans di seluruh dunia ngerti dan ngerasain ada sesuatu yang baru datang, dan semua hal yang dia lakuin secara taktik juga begitu.
Menurut saya, kata jenius muncul karena cara dia melihat permainan itu beda banget, dan itu salah satu hal waktu saya datang, saya pikir saya ngerti sepak bola, tapi ya, saya cepat sadar kalau ternyata saya nggak ngerti. Kamu sudah di sini selama 10 musim, tapi jelas ada beberapa yang lebih berkesan daripada yang lain. Saya rasa yang pertama kali bener-bener besar itu jelas waktu kampanye Centurions, ngumpulin 100 poin di Premier League. Bahkan sekarang kalau saya bilang, rasanya masih agak nggak masuk akal kalau ada tim yang bisa melewati Premier League kayak gitu.
musim itu dan dapat 100 poin. >> Gimana sih kamu ngerespon pencapaian itu dan konsistensi yang dibutuhin buat nyampe situ? >> Kayak agak nggak kepater karena kita fokus sama apa yang kita capai setelah itu. Gol yang dibuat Gabby itu menurut aku spesial banget dan ikonik, terutama karena konsistensi dan semangatnya, kamu tau kan. Aku rasa karena kita menang terlalu awal, terus tetep main dan menang dengan standar tinggi sampai akhirnya bisa ngelakuin itu, bener-bener luar biasa. >> Terus dia sempet menantang kamu sebagai manajer nggak?
terus maju dan berjuang buat pecahin rekor itu? >> 100%. Iya, ini sesuatu yang mungkin butuh waktu lama buat terjadi lagi, dan kita jadi yang pertama yang berhasil. Iya, bangga banget. Terus musim berikutnya dapet 98 poin, kayaknya. Standar kemenangan dan mental terus dorong itu nggak biasa banget, dan kamu harus cepat nangkep itu. Aku rasa itu dari kecil udah ada dalam diri kamu, bahwa kamu adalah pemenang.
di sini. Sumpah, itu benar-benar ngeluarin semuanya dari dalam diri gue. >> Musim 98 di mana kita menang semua empat trofi Inggris dalam satu musim. Pasti waktu itu lo mulai mikir, lo lagi ngelakuin sesuatu yang bener-bener spesial di klub sepak bola ini, karena itu juga hal luar biasa, kan? Pencapaian yang luar biasa. >> Orang-orang mungkin bilang, “Kenapa masih punya keinginan buat ngelakuin semua itu lagi, padahal lo udah pernah?” Dan itu salah satu hal yang paling spesial.
Tempat ini punya dan bawa kamu. Kamu nggak bisa nge-rem. Kayak yang gue bilang sebelumnya, lo tau, keinginan yang ada di dalam diri lo itu langka, dan punya banyak orang dengan semangat yang sama, keinginan untuk menang, belajar, berkembang, dan punya kualitas luar biasa juga. Gue ngerasa sangat beruntung dan bangga udah jadi bagian dari ini selama sekian lama. Itu musim di mana lo bikin clearance lawan Liverpool, yang itu termasuk momen ikonik di City. >> Iya.
>> Hampir cetak gol tapi cuma selisih 11 mm, dan itu benar-benar nunjukin betapa tipisnya perbedaan, apalagi waktu Liverpool lagi adu kuat sama City karena emang gak ada bedanya sama sekali.
>> Iya.
>> Gimana rasanya terlibat dalam pertarungan buat jadi yang teratas, di mana selisihnya bener-bener cuma seujung kuku? Menurutku, baru deh setelah duduk di sini dan ngomongin ini, kamu nyadar. Pas lagi jalan, kamu gak terlalu mikir. Aku juga gak terlalu sering nonton cuplikan ini sih,
Tapi kalau dipikir-pikir, buat ngejebolin bolanya lewat kakinya atau ngejauhinnya dari gawang seperti yang aku lakuin. Ya, itu momen yang spesial. Dan kita udah ngalamin banyak momen penting. Maksudku, aku ngerasa kita agak beruntung di awal-awal, waktu dia nembak ke tiang gawang, terus ya, aku bikin suasana jadi lebih dramatis di fase permainan itu. Tapi aku selalu bilang, di posisi itu kamu harus nge-cover semuanya, atau pas masih kecil kamu diajarin buat nge-cover semuanya. Dan aku rasa aku ingat teriak nama Eddie pas itu.
Lagian lo lagi ngapain? Lo paham nggak maksud gue? Tapi ya, gue cuma coba bereaksi dan rasanya enak banget karena itu penting banget, dan gue tahu itu nggak nyebrang batas entah kenapa. Dan gue rasa reaksi gue yang langsung bangkit dan lanjut itu karena gue tahu itu nggak lewat batas. Iya, keren banget karena ini bakal jadi sejarah buat momen penting di musim ini. >> Hal lain yang bakal jadi sejarah itu tahun treble. Jelas, City udah 132 tahun klub ini jalan.
Dan itu masih jadi musim terbaik dalam sejarah klub. Uh, itu juga momen yang luar biasa buat kamu secara pribadi. Nah, kalau kita lihat lagi pencapaiannya secara lebih luas, apa kamu sudah benar-benar sadar? Soalnya aku tahu beberapa pemain baru ngerasain betapa berharganya pencapaian itu pas udah pensiun dan refleksi. Tapi gimana perasaan kamu? Soalnya ini bener-bener musim terbaik dalam sejarah klub. >> Iya. Um, kita semua punya perasaan tersendiri tentang itu, tapi kayak yang kamu bilang, aku…
Jangan pikir itu bakal nyantol bener sampai kamu bener-bener selesai. Kalo diinget-inget, rasanya udah kayak udah tertulis di suatu tempat dan udah menang sejak awal. Perasaan yang aku punya, atau kalo diinget lagi, pas kamu lagi terlibat di situ, itu udah kayak menang dalam suatu cara. Susah jelasin ke orang lain sih, tapi aku selalu jadi pemain atau orang yang pastiin fokusnya cuma satu-satu. Jadi yang pertama adalah nyelesain Premier League, abis itu baru masuk ke pertandingan ini di FA.
Jangan dulu terburu-buru mikir, kayak, “Oh, kita bakal menang treble” atau “Kita bisa ngelakuin ini.” Ya, menurutku, begitu pertandingan ini dimenangin, itu udah beres. Menang juga melawan United di musim itu jadi momen spesial banget buat kita. Aku rasa tiga atau empat bulan terakhir musim itu, City gak tertandingi dan pasti jadi tim terbaik di dunia. Tapi ada juga yang bilang kamu adalah pemain terbaik di dunia buat periode itu.
periode juga. Aku ingat waktu semi-final lawan Real Madrid. Lo mainnya di tepi kotak 18 yard mereka. Terus jelas di final, menurutku lo jadi man of the match kebanyakan orang di Estanul juga, mainin peran hybrid itu, naik ke tengah lapangan. Gimana sih pandangan lo soal perubahan taktik itu dan juga cara lo main waktu itu, soalnya lo bener-bener >> Oh, gue bener-bener >> 10 dari 10. >> Iya, gue bener-bener nikmatin itu. Gue suka banget peran itu. Gue pengen bisa mainin tiap minggu.
Iya, peran baru yang hampir dibuat dan kebebasan yang aku punya, ruang untuk mengekspresikan diri dengan cara yang berbeda. Pandangan baru yang dibawa ke tim kami, cara-cara berbeda untuk, kamu tahu, mengalahkan tim lain. Aku jujur banget suka itu, dan punya dampak yang aku lakukan terutama di final itu sesuatu yang, ya, aku sangat bangga dan pengen mengulanginya. Iya. Medali kamu di mana, dan kamu punya replika trofi atau semacamnya nggak?
>> Iya, aku pernah. Mungkin bukan yang pertama, tapi itu termasuk yang penting buat aku buat dikumpulin dan dipastikan aku punya semua itu sebagai kenangan, buat dirayain bareng-bareng sama semua orang karena nggak semua orang bisa pegang dan ngerasain itu. Senang juga buat diingetin soal apa yang udah kamu raih dan capai dalam karier, itu jadi kebanggaan tersendiri.
>> Terus gimana dengan empat kali berturut-turut? Karena itu dulu dianggap nggak mungkin. Nggak ada tim yang…
Dalam sepanjang sejarah sekitar 150 tahun sepak bola Inggris, belum pernah ada yang berhasil menangin empat gelar utama berturut-turut. Kita berhasil bikin hal yang mustahil jadi mungkin.
>> Iya.
>> Ini pencapaian yang bikin kamu bangga banget.
>> Iya, pasti. Mungkin satu hal yang kamu sadar di sini adalah, gue rasa gak ada yang bisa dibilang gak mungkin. Kalau kita udah niat dan punya target buat dicapai, itu jadi sesuatu yang kuat banget buat dimiliki, dan ya.
Sekali lagi, menurutku ini sesuatu yang bakal butuh waktu yang sangat lama dan tim yang sangat spesial buat bisa ngelakuin lagi. Jujur aja, rasanya nggak nyangkut di kepala. Mungkin itu mentalitas pemain sepak bola, selalu ada hal berikutnya. Selalu ada yang lebih untuk diidam-idamkan, dicapai, lebih banyak sejarah dan mimpi yang dibuat, yang sebelumnya nggak pernah kepikiran sama sekali. >> Faktanya, kamu udah jadi bagian penting dari periode paling sukses.
Klub ini pernah punya. Apa artinya itu buat kamu secara pribadi, bahwa kamu jadi bagian besar dari bab terbaik dalam sejarah Manchester City? Apa artinya? Uh, aku agak malu lihat itu. Jujur, aku nggak pernah mimpi bisa ngelakuin hal-hal yang udah aku lakuin, apalagi sebesar apa yang udah kita capai dan gimana kita capai itu. Kalau kamu bilang ke aku sebelum aku datang ke sini, kamu bakal ngelakuin semua ini, aku bahkan nggak bakal…
Aku bener-bener bersyukur dan bangga karena selama ini aku dikelilingi orang-orang hebat yang bisa ngerayain momen ini bareng aku. Aku juga bangga banget bisa ngasih pengalaman ini ke semua fans Diard City, ke semua yang terlibat di klub, ke semua yang udah lewatin masa-masa sulit bareng kita setiap hari. Sumpah, ini juga buat mereka semua, sama pentingnya kayak buat kita, para pemain yang turun ke lapangan dan ngelakuinnya.
>> Kayaknya kamu sedikit menyentuh soal ruang kelelawar tadi. Soalnya, kamu pasti ngerti pentingnya dukungan dari tim di balik tim utama. Aku cuma mau kasih kesempatan buat kamu jelasin gimana pengaruh mereka dan gimana mereka bikin kamu bisa jadi versi terbaik dari dirimu. Aku rasa, saat kamu dikelilingi banyak orang yang sebenernya ada buat kita, yang dukung kita, yang ngambilin rekaman kita, foto kita, terus ada juga chef, player care, dan lain-lain…
teman-teman yang bersihin ruang ganti buat kita, petugas kebersihan di sekitar tempat ini, laundry, saya bisa sebutin banyak lagi, tapi semua orang punya peran yang sangat penting menurut saya dalam menciptakan suasana ini, mesin yang benar-benar mesin pemenang. Dan itu nggak pernah saya anggap remeh, secara pribadi, dan saya nggak pernah meremehkan kerja keras yang orang-orang lakukan di balik layar. Dan saya juga bisa bikin kenangan bareng semuanya. Kita jadi punya ikatan dan persahabatan.
dengan, eh, sama semua orang. Para fans dari awal selalu dukung kamu dan mereka terus di belakang kamu sampai sekarang. Ini sering dipakai di sepak bola, tapi kamu bener-bener punya hubungan dekat sama fans City, mereka nyanyiin nama kamu tiap minggu walaupun kamu nggak ada di tim. Jadi, pesan kamu buat mereka gimana? >> Aku rasa cinta itu dua arah deh, jujur aja. Kamu tau, waktu kecil kita sering bayangin hal-hal kayak gini dan pengen nyampein mimpi itu di kebun atau di lapangan.
atau di mana pun kamu berada. Kamu nyanyiin nama pemain yang kamu suka atau cintai dan coba untuk jadi kayak mereka. Aku nggak pernah ngimpi namaku bakal dinyanyiin atau dapat cinta dari mana pun aku berada di dunia ini, di stadion manapun kita main. Oh, itu bener-bener spesial, kamu tahu. Aku sangat, sangat bersyukur atas kepercayaan dan pengertian itu, terutama di tahun-tahun awal saat kita lagi bangun sesuatu. Ini dinamika baru, gaya baru, dan aku merasa ini adalah koneksi yang unik.
Aku punya dan itu akan sangat dirindukan. Aku akan sangat merindukannya. Dan, aku cuma mau bilang ke semua orang, ah, apa lagi ya, apa lagi ya, yang bisa aku bilang selain terima kasih, dan aku akan selalu menghargai momen-momen itu selamanya. Nah, John, setiap fans City yang aku ajak ngomong selama beberapa hari terakhir sejak kamu umumkan itu, mereka semua pengen nyampein pesan yang sama, yaitu mereka senang dan menghargai banget nonton kamu main bola juga. Dan aku rasa semua orang yang pernah kerja bareng kamu selama 10 tahun ini, kita cuma punya kata-kata baik doang.
Banyak hal bagus yang mau aku bilang. Kamu selalu jadi impian buat diajak kerja bareng. Dan lihat, kalau nanti karir sepakbolamu udahan, kami pengen kamu balik, nonton pertandingan, ikut ke away, dan kita semua bakal have fun bareng.
>> Aku pasti akan datang.
>> Semoga sukses buat apapun yang selanjutnya, John.
>> Terima kasih.
Komentar